quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Linguagem vaga



Leia um texto divertido de Millôr Fernandes:
A Vaguidão Específica
“As mulheres têm uma maneira de falar que eu chamo de vago específica.” (Richard Gehman)
– Maria, ponha isso lá fora em qualquer parte.
– Junto com as outras?
– Não ponha junto com as outras, não. Senão pode vir alguém e querer fazer qualquer coisa com elas. Ponha no lugar do outro dia.
– Sim senhora. Olha, o homem está aí.
– Aquele de quando choveu?
– Não, o que a senhora foi lá e falou com ele no domingo.
– Que é que você disse a ele?
– Eu disse pra ele continuar.
– Ele já começou?
– Acho que já. Eu disse que podia principiar por onde quisesse.
– É bom?
– Mais ou menos. Mas o outro eu acho melhor.
– Você trouxe tudo pra cima?
– Não senhora, só trouxe as coisas. O resto não trouxe porque a senhora recomendou pra deixar até a véspera.
– Mas traga, traga. Na ocasião, nós descemos tudo de novo. É melhor, senão atravanca a entrada e ele reclama como na outra noite.
– Está bem, vou ver como.
Fernandes, Millôr. O Pif-Paf. O Cruzeiro, 1956 - www.millor.com.br

Atividade 1: Quem você imagina que são as interlocutoras nessa conversa?
Atividade 2: Sobre o que você acha que elas estão conversando?
Atividade 3: É possível dizer com certeza a que coisas, pessoas ou fatos elas se referem? Por quê?
Atividade 4: Quais são as palavras utilizadas no texto para substituir as coisas ou pessoas?
Atividade 5: Imagine que você assiste à cena mencionada no texto. Seria possível identificar as pessoas, fatos, objetos? Por quê?
Atividade 6: Pense em uma conversa, real ou não, que você teve (ou poderia ter) que somente os interlocutores envolvidos poderiam entender. Redija o dialogo para futura publicação. Lembre de especificar qual o genro textual (MSN, conversa, sermão, carta, debate, palestra, ect) onde existe esta interação.

 ______________________________________________________________________________________________
PRODUÇÃO D@S ALUN@S


Mensagens vagas
Por Eduarda Vanessa Reichert
- Escolhi mor!:)

- Qual?.?

- O que você gostou!!! :)

- Ta sei! Bem legal....*.*

- As meninas vão amar!!! :)

- Bom!!! Eu também amei!!! *.*

- Que bom!!! Assim está comprovado. Sou ótima em minhas escolhas!!! (hehehe) :D

- Mas você tem certeza que é essa a sua escolha?.?

- Acho que sim!!! Em minha opinião, foi o mais apropriado...

- Você quem sabe! Mas se está bom para você está bom para mim...


-->
    Difícil de intender
por Erick Engeroff de Olivera

-Já colocou aquela coisa lá?
-Mais que coisa?
-Aquele que eu te entreguei?
-E você gostou?
-Eu gostei é muito legal?
-Vamos fazer aquilo de novo?
-Não, é muito legal, mais não?
-Mais por quê?
-Porque não então vamos fazer outra coisa?
-Isso é muito radical né?
-Vamos fazer sempre essa coisa?
-Vamos. Viu, eu disse que você ia gostar de fazer essa coisa!
-Vamos daqui a pouco, se não a minha mãe vai ficar brava!
-Agora que eu estava gostando?
-Daí a gente pode fazer aquela coisa que tu me deu?
-Pior.

Difícil de entender
Escrito por Weslei Oliveira Bertolde

-Já colocou aquela coisa lá?
-Mas que coisa?
-Aquela coisa que estava lá!
-A tá, aquele negócio!
-A bom.
-Tá, mas o que nos vamos fazer?
-Na hora que a gente fazer, você vai ver!
-Tá, mas se o teu pai ver.
-Dai ele vai querer usar!
-Por isso nos escondemos tão bem.
-Oh Ari!
-O teu pai! Vai, vai, vai.
-O que, pai?
-Vai tu e ele buscar as éguas para eu e ela dar uma volta.

    Eu e a mãe
    Escrito por Stephanie da Resureição dos santos
-Mãe cheguei. Onde tu tá?
-To aqui Stephanie.
-Ai eu to cansada e com sono.
-Nem vem, tu vai comer, vai fazer a coisa e depois vai fazer isso.
-Nossa mãe, mal cheguei, não posso descansar. Eu vou fazer aquela, coisa não se preocupa.
-Eu vou fazer alguma coisa. Tipo levar isso lá fora.
-É vai fazer alguma coisa, isso ajuda muito.
-É ajuda muito e dinada tá.
-Não há por onde.
-O tefyi, vai lá fora pra mim?
-Eu vou lavar isso. Mas eu vou ir.
-Compra aquela coisa verde.
-Tá fui...toma mãe.
-Obrigada. Ah mãe, vai lá fora.
-Tu me dá uma moeda pra eu comprar alguma coisa pra mim?
-Dou. Tchau


___________________________________________________________________________________

Nenhum comentário:

Postar um comentário